Notice of Beijing Municipal Commission of Science and Technology and Zhongguancun Science Park Management Committee on Printing and Distributing the Administrative Measures of Zhongguancun National In

Jingkefa [2022] No.6

All relevant units:

  The Measures for the Management of Support Funds for Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Zone to Promote technology and finance’s Deep Integration Development (Trial) has been considered and adopted by the 6th administrative office meeting of the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee in 2022. It is hereby printed and distributed, please follow it.

  I hereby inform you.

Beijing Municipal Science and Technology Commission, Zhongguancun Science Park Management Committee    

June 10, 2022  

Measures for the Administration of Support Funds for Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Zone to Promote technology and finance’s Deep Integration Development (Trial)

  Chapter I General Provisions

  Article 1 In order to implement the Opinions of the State Council on Promoting the High-quality Development of National High-tech Industrial Development Zones (Guo Fa [2020] No.7) and the Development and Construction Plan of Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Zone during the Tenth Five-Year Plan period (Zhong Shi Qu Zu Fa [2021] No.1), further standardize the management and use of support funds, promote Zhongguancun’s pilot project and technology and finance’s supply-side structural reform, and improve the financial support innovation system.

  Article 2 The supporting funds of these Measures shall be arranged by the municipal financial funds, charged from the special funds of Beijing Science and Technology Commission and Zhongguancun Science Park Management Committee (hereinafter referred to as the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee), and used according to the annual budget.

  Article 3 The management and use of funds supported by these Measures shall follow the principles of openness, transparency, highlighting key points, earmarking funds and paying attention to actual results.

  Article 4 The support objects of these Measures are high-tech enterprises and financial service institutions. Among them, high-tech enterprises refer to the national high-tech enterprises and Zhongguancun high-tech enterprises registered in Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Zone (hereinafter referred to as Zhongguancun Demonstration Zone); Financial service institutions refer to the headquarters or branches established in Beijing with the approval of the regulatory authorities. Innovative entities registered in other areas of Beijing that meet the supporting conditions shall be implemented with reference.

  Chapter II Supporting Contents and Standards

  Section 1 Vigorously Develop Angels and Venture Capital

  Article 5 Support long-term capital to participate in scientific and technological innovation investment.

  (1) Support content

  Guide long-term capital such as social security funds, insurance funds and bank wealth management funds to increase investment in venture capital funds ①, private equity secondary market funds ② and M&A funds ③. If the fund investment effect is good, the investors will be given periodic investment risk subsidies in different grades.

  (2) Supporting conditions

  1. Funds shall be registered in Beijing, and the types of funds shall conform to the positioning of venture capital funds, private equity secondary market funds (S funds) and M&A funds, and shall be filed in asset management association of china.

  2. The fund should focus on the high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone, and the investment effect is good.

  3. Social security funds, insurance funds and bank financing funds should be registered in Beijing, and the actual annual contribution to the fund is more than 300 million yuan (inclusive).

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support. Support shall be given in different grades according to the annual investment amount, among which, if the actual investment amount is between 300 million yuan and 500 million yuan (inclusive), financial support of no more than 5 million yuan shall be given; If the actual investment is between 500 million yuan and 1 billion yuan (inclusive), no more than 8 million yuan will be given for financial support; If the actual capital contribution is more than 1 billion yuan, financial support of no more than 10 million yuan will be given. Subsidies to the funders of the same fund shall not exceed 3 years.

  Sixth guide investment institutions to carry out early hard science and technology investment.

  (1) Support content

  Support investment institutions to strengthen industry research and risk control, focus on enterprises in high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone to carry out early investment, and give risk subsidy funds to investment institutions that carry out the first round of investment according to the actual investment amount.

  (2) Supporting conditions

  1. An investment institution shall be registered in Beijing with a registered capital of more than 10 million yuan (inclusive), registered as a private fund manager in asset management association of china, and the fund shall be filed in asset management association of china.

  2. The invested enterprise has been established for no more than 5 years, which is in line with the high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone and has core technology or independent intellectual property rights.

  3. The participating investment shall be the first round of investment, with a single investment amount of more than 5 million yuan (inclusive), and the equity ratio of the investment institution after investing in the enterprise shall not exceed 50%.

  4. Non-repeated support for multiple funds managed by the same investment institution to invest in the same enterprise.

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support. Investment risk subsidies shall be given according to 20% of the actual investment, with a single subsidy not exceeding 2 million yuan, and the total subsidy of each investment institution not exceeding 5 million yuan each year.

  Article 7 Support the transfer of fund shares.

  (1) Support content

  Support private equity investment funds to carry out share transfer on the fund share transfer platform of Beijing Equity Exchange Center, improve the liquidity of funds, and subsidize the expenses incurred by the fund share transferor in the transfer process.

  (2) Supporting conditions

  1. Private equity investment funds should be registered in Beijing, focusing on high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone, and the investment effect is good.

  2. The transferor (except individuals, government investment fund holding institutions or management institutions) shall be registered in Beijing, and the transferred fund shares shall be above 30 million yuan (inclusive) after evaluation.

  3. The expenses incurred in the transfer process include transaction expenses ⑤ and intermediary service agency expenses ⑤, etc.

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support. According to 40% of the expenses incurred in the process of fund transfer, the transferor shall be subsidized, and each subsidy shall not exceed 1 million yuan.

  Section II Deepening the Innovation of Science and Technology Credit and Science and Technology Insurance

  Article 8 Deepen the pilot project of enterprise credit financing.

  (1) Support content

  Support guarantee institutions to participate in the pilot project of "creating credit and financing", share enterprise credit information, share credit risks, and continuously expand the scale of the first credit guarantee loan. If the cooperative guarantee institutions compensate the service enterprises, they shall be given financial support for risk compensation.

  (2) Supporting conditions

  1. Enterprises should meet the criteria for small or micro enterprises in the Notice on Printing and Distributing the Criteria for Small and Medium-sized Enterprises (No.300 [2011] of the Ministry of Industry and Information Technology), and meet the high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone, with core technologies or independent intellectual property rights.

  2. The guarantee institution shall provide the enterprise with the first credit guarantee loan (without any counter-guarantee measures) through the pilot cooperative institution recognized by the People’s Bank of China Management Department as "Chuangxinrong", and the amount of the guarantee loan shall be more than 1 million yuan (inclusive).

  3 when applying for financial funds, the cooperative guarantee institution has been compensated, and it does not exceed the upper limit of the compensation rate set by it. Guarantee institutions should take effective debt recovery measures after obtaining risk compensation funds and pay back the recovery income in time. After deducting relevant expenses, the income recovered from compensation projects shall be returned to all parties in a timely manner according to the proportion of compensation sharing.

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support. Risk compensation shall be made to cooperative guarantee institutions according to 50% of the compensation amount of cooperative guarantee institutions, and the compensation amount of each guarantee institution shall not exceed 10 million yuan each year.

  Ninth support enterprises to obtain technology insurance services.

  (1) Support content

  Support enterprises to obtain loans or spread risks through science and technology insurance products, and give enterprise premium subsidies.

  (2) Supporting conditions

  1. The annual operating income of the enterprise (referring to the operating income of the enterprise in the last fiscal year at the time of business occurrence, the same below) is less than 200 million yuan (inclusive), which is in line with the high-tech industrial field of Zhongguancun Demonstration Zone and has core technology or independent intellectual property rights.

  2. Science and technology insurance products should be approved or put on record by the insurance regulatory authorities, which are currently valid, including financing insurance, R&D insurance and product insurance (see the annual project declaration notice for the list of science and technology insurance products).

  3 enterprises through science and technology insurance loans or insurance amount should be more than 20 million yuan (inclusive).

  (3) Method and amount of support

  Post-subsidy support is adopted. According to 60% of the actual premium, enterprises are given subsidy support, and the annual premium subsidy amount of each enterprise does not exceed 500,000 yuan.

  Tenth support enterprises to carry out financial leasing.

  (1) Support content

  Support enterprises to obtain new technologies and new products through financial leasing, and give enterprises financing expenses subsidies.

  (2) Supporting conditions

  1. The annual business income of the enterprise is less than 200 million yuan (inclusive), which is in line with the high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone and has core technology or independent intellectual property rights.

  2. The subject matter of financial leasing is new technologies and new products needed to build a common technology platform or scientific research and development services.

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support. Subsidies will be given to enterprises according to 20% of financing costs (including rental interest and handling fees), and the amount of subsidies for each enterprise will not exceed 500,000 yuan per year. The subsidy for the same financial leasing business of the enterprise shall not exceed 3 years.

  Eleventh the establishment of multi-party participation in intellectual property pledge financing cost sharing and risk compensation mechanism.

  (1) Support content

  1. Support enterprises to obtain intellectual property pledge loans ⑦, and give enterprises discount support.

  2. Support banks, guarantee, insurance, intellectual property professional institutions, etc. to provide intellectual property pledge loans to enterprises individually or in combination. In case of non-performing loans, risk compensation support shall be given according to their respective risk-bearing parts of the principal.

  (2) Supporting conditions

  1. The annual business income of the enterprise is less than 200 million yuan (inclusive), which is in line with the high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone and has core technology or independent intellectual property rights.

  2. To apply for loan discount support funds, the floating rate of the interest rate of intellectual property pledge loans shall not exceed 40% of the one-year loan market quotation rate (LPR) of banks in the same period. If an enterprise obtains an intellectual property pledge loan for the first time or obtains a two-year or above medium-and long-term intellectual property pledge loan, there is no limit on the floating rate of the loan interest rate.

  3. To apply for supporting funds for risk compensation of intellectual property pledge loans, banks and other relevant institutions need to set the upper limit of non-performing rate of intellectual property pledge financing according to their own conditions. When the non-performing rate of intellectual property pledge financing of a single institution exceeds its set upper limit, the risk compensation support for the institution will be suspended, and the institution will be given a risk early warning and evaluated, and whether the institution will continue to enjoy risk compensation support will be decided according to the evaluation results.

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support.

  1. Loan interest subsidy: 40% of the actual loan interest is given to enterprises, and the annual interest subsidy for a single enterprise does not exceed 500,000 yuan.

  2. Risk compensation: risk compensation shall be provided to the relevant institutions according to no more than 50% of the respective risk-bearing parts of the principal, and the annual risk compensation funds involving a single enterprise shall not exceed 5 million yuan, with a cumulative amount of no more than 10 million yuan.

  Section III Support Enterprises to Use Capital Market for Financing Development

  Article 12 Support enterprises to be listed on the New Third Board and Beijing Fourth Board.

  (1) Support content

  Support enterprises to be listed in the national share transfer system for small and medium-sized enterprises and Beijing regional equity market (Beijing Equity Exchange Center), provide financial support for enterprises to be listed, boost the innovative and compliant development of enterprises, and accelerate the listing in the capital market.

  (2) Supporting conditions

  1. Enterprises should conform to the high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone and have core technologies or independent intellectual property rights.

  2. The enterprise shall obtain a letter from the National Small and Medium-sized Enterprise Share Transfer System Co., Ltd. agreeing to the listing of the enterprise in the National Small and Medium-sized Enterprise Share Transfer System, or a letter from Beijing Equity Exchange Center Co., Ltd. agreeing to the listing of the enterprise in Beijing regional equity market (Beijing Equity Exchange Center).

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support.

  1. To be listed in the national share transfer system for small and medium-sized enterprises, financial support will be given by layers. Among them, if it is approved to be listed at the basic level, each enterprise will be given no more than 500,000 yuan in financial support; Those who enter the innovation layer after being allowed to adjust the level will be given financial support of no more than 500,000 yuan for each enterprise; If it is allowed to directly enter the innovation layer for listing, each enterprise will be given no more than 1 million yuan in financial support.

  2. For those who are allowed to be listed on the Beijing regional equity market (Beijing Equity Exchange Center), each enterprise will be given no more than 300,000 yuan in financial support.

  Thirteenth support the construction of multi-level capital market service platform (base).

  (1) Support content

  1. Support domestic securities trading institutions to build a multi-level capital market service platform (base) in Beijing, provide enterprises with professional services such as listing, listing and issuing bonds, and provide financial support for comprehensive services with good results.

  2. Support Beijing regional equity market (Beijing Equity Exchange Center) to provide corporate governance, financial management, equity incentives and other capital market compliance services for listed display enterprises such as Science and Technology Incubator 8, and provide financial support according to the comprehensive service effect.

  (2) Supporting conditions

  1. The multi-level capital market service platform (base) is established by domestic securities trading institutions, and has a fixed business service place in Beijing, which has been in continuous operation for one year.

  2. Multi-level capital market service platform (base) and Beijing regional equity market (Beijing equity exchange center) provide professional services for enterprises with good results.

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support.

  1. For multi-level capital market service platforms (bases), financial support shall be given according to 0.1‰ of the actual amount of annual listing or listing financing and bond issuance of the service enterprises, and the amount of support for each platform shall not exceed 5 million yuan each year.

  2. For Beijing regional equity market (Beijing Equity Exchange Center), according to its comprehensive service effect, no more than 2 million yuan of financial support will be given every year.

  Fourteenth support enterprises to actively carry out mergers and acquisitions.

  (1) Support content

  Support enterprises to actively carry out mergers and acquisitions, enhance the innovation ability of key core technologies, and give financial support to acquirers according to the transaction amount of mergers and acquisitions.

  (2) Supporting conditions

  1. The acquirer shall be listed at home and abroad, or listed in the national share transfer system for small and medium-sized enterprises.

  2. The acquirer and the acquired party shall conform to the high-tech industries in Zhongguancun Demonstration Zone and have core technologies or independent intellectual property rights.

  3. The acquirer obtained the absolute controlling right of the acquired enterprise for the first time through this acquisition (the equity ratio exceeds 50%), and the M&A transaction amount is above 10 million yuan (inclusive).

  4. The acquirer obtains key core technologies through this acquisition, and further enhances its innovation capability and market core competitiveness.

  (3) Method and amount of support

  Take the form of post-subsidy support. According to 5% of the M&A transaction amount, the M&A enterprise shall be given financial support, and the annual support amount of each project shall not exceed 2 million yuan, and the annual support amount of each enterprise shall not exceed 5 million yuan.

  Chapter III Project Declaration and Audit

  Article 15 The reporting process supported by these Measures shall be subject to the reporting notice issued by the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee, which mainly includes the following links:

  (1) Fill in the project declaration online. The applicant shall fill in and submit the project declaration form through the Beijing Science and Technology Plan Integrated Management Platform according to the relevant requirements of the annual declaration notice.

  (2) Review the project. Municipal Science and Technology Commission, Zhongguancun Management Committee to carry out evaluation according to the acceptance of the project, and determine the support scheme according to the evaluation opinions.

  (3) publicity of the results. The Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee will publicize the list of projects to be supported on the official website (except those classified and otherwise prohibited by laws and regulations), and the publicity period is 5 working days.

  (4) disbursement of funds. Municipal Science and Technology Commission, Zhongguancun Management Committee allocated support funds in accordance with the relevant provisions.

  Sixteenth to strengthen the project audit, the same reporting unit with the same content of the project has obtained financial support from the city through other channels, and these measures will not be repeated.

  Article 17 Before the review of the application project (task), if the applicant is in the disciplinary period of scientific research dishonesty or is included in the list of untrustworthy executors and serious illegal and untrustworthy enterprises, the application qualification will be cancelled. Before allocating support funds, if the undertaking unit has been revoked or cancelled, or the registered place has moved out of the administrative area of this Municipality, or the undertaking unit and relevant personnel have been punished for dishonesty, they will no longer be supported.

  Chapter IV Performance Management and Supervision

  Eighteenth strengthen the budget performance management, strengthen the application of performance evaluation results. Undertaking units shall, in accordance with the requirements of the full implementation of budget performance management, establish and improve the working mechanism of performance management, strengthen the responsibility constraint of performance management, set performance targets scientifically and reasonably according to regulations, cooperate with relevant departments to do a good job in performance monitoring, performance evaluation or performance appraisal, and improve the efficiency in the use of funds. Relevant results serve as an important basis for follow-up support.

  Nineteenth project declaration to implement the good faith commitment system. The applicant shall submit a letter of commitment of good faith, and promise that the materials submitted are true, effective and complete, meet the requirements of good faith, and bear corresponding responsibilities.

  Article 20 The undertaker shall strengthen the management of the use of special funds, establish and improve the internal control system, implement earmarking and separate accounting, and cooperate with the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee to supervise, inspect and audit the use of funds.

  Article 21 If the undertaker obtains financial support by cheating or other improper means, the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee will take measures such as terminating the project execution, recovering the allocated project funds, and canceling the project undertaker’s qualification for project application within a certain period of time.

  Twenty-second commitment units and related personnel have dishonesty, in accordance with the relevant provisions, make bad credit records in the credit system, and upload relevant information to the "Credit China" and the scientific research integrity management information system as appropriate. Acts that violate financial laws and regulations shall be dealt with in accordance with the Regulations on Punishment of Financial Violations and other relevant provisions. Those suspected of committing a crime shall be handed over to judicial organs for handling according to law.

  Chapter V Supplementary Provisions

  Twenty-third approach by the Municipal Science and Technology Commission, Zhongguancun Management Committee is responsible for the interpretation of.

  Article 24 If the original relevant documents of the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Administrative Committee are inconsistent with these measures, these measures shall prevail.

  Article 25 These Measures shall come into force as of the date of issuance. The original Notice on Printing and Distributing the Management Measures of Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Zone for Promoting technology and finance’s Deep Integration and Innovation Development Support Fund (J.K.F. [2021] No.13) and the Implementation Rules of Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Zone for Promoting technology and finance’s Deep Integration and Innovation Development Support Fund (for Trial Implementation) (J.K.F. [2021] No.50) shall be abolished at the same time.

New issue of Reading | Wang Yifang: Welfare of Disease

Original Wang Yifang reading magazine

editorial comment/note

Diseases, especially malignant diseases, are hard to avoid in everyone’s life. The author advocates that when this happens, we should still be optimistic, and at this moment, the society should be equipped with a channel of "hospice care" to effectively improve the quality of life of patients. This is an appeal for "hospice care", which is a relatively missing part of our national medical system and deserves attention from all sides.

Welfare of disease

Wen | Wang Yifang

(The third issue of Reading in 2024)

When talking about the welfare of diseases, people will naturally bypass the disease itself and point to the miracle of modern medical care or the increasingly perfect insurance system. In fact, without disease and suffering, medical benefits will not be born automatically, and the love and care parallel to medical benefits will be eclipsed. This is clearly a kind of "paper clip effect" welfare. The initial port can be traced back to the independent reflection and collective response of diseases. If we glance into the deep well of philosophy, it is a reflection and awe of patients’ subjectivity.

Hospice Care (Source: stchristophers.org.uk)

It was an American community doctor who first made me understand this bitter philosophy. More than 20 years ago, I visited the United States. On the way, I suffered from a bad cold, fever, cough and sore throat, and I was sore all over. So, I hurried to choose a doctor for treatment. The general practitioner, who was nearly half a century old, enthusiastically accepted me. After some consultation, he didn’t prescribe medicine for me. His belief was that the common cold didn’t need to take medicine, and he humorously told me that "take medicine for seven days, don’t take medicine for a week", just take a full rest and strengthen nursing. He explained the reasons in detail. The common cold symptoms are serious but not dangerous, and it is a self-healing disease, except It also urged the patient to review his lifestyle. More interestingly, he also talked to me about "Aesthetics of cold". Although the course of a cold is not long, the patient’s identity has shaped the image of the sick and weak who are cared for, cared for and loved, won an opportunity to feel sorry for themselves (be kind to themselves), and allowed relatives and friends to fully express their love (care for others). Sure enough, during my week of illness, I was cared for by my colleagues and friends, and my heart was full of love. This also reminds me of the deep association of disease welfare. It seems that the word "welfare" can be divided and analyzed. Happiness is a blessing and a benefit. However, in the concept of China people, happiness and misfortune are interdependent, with mutual interests and full of dialectics.

Perhaps it is too common to talk about a cold, and it is not easy to attract people’s attention. If you change a cold into a tumor and change it into a malignant cancer, will you feel the same? Obviously, the mood will be heavier and more shattered. If readers inadvertently type "aizheng" on the keyboard, there will be "being punished" on the computer screen at the same time as "cancer", which means that cancer equals being punished. In susan sontag’s Metaphor of Disease, cancer is labeled as a modern devil, ranking first in the disease spectrum and death spectrum. Nearly ten million people die of malignant tumors every year in the world. For such a number one malignant disease, people avoid it, sigh, and talk about welfare. Isn’t it deliberate to find a flat? Actually, there are two sides to everything, and so are tumors. First of all, tumor is just a "different fruit" that grows after the loopholes in human immune system appear, just like the "crooked melon and cracked jujube" in nature, which is closely related to the aging process of human beings. However, a few days ago, an academic report by Academician Cheng Shujun made me feel refreshed. The report cited a group of elderly people who were over 80 years old. They were complacent and enjoyed their life, but in the autopsy, they found that 60% of the deceased had "prostate cancer", which they didn’t know before their death. This is the so-called "lazy cancer" phenomenon. Its natural growth cycle is long, even exceeding the natural life span, but it only proliferates slowly without making a mess. Therefore, a familiar oncologist often teases patients with slow progress of prostate cancer: "Congratulations, you have snail cancer." As for cancer, Academician Fan Daiming, who is the chairman of China Anti-Cancer Association, has some strange ideas. In his eyes,Cancer cells are the "revolutionary party" in the body. In the process of aging, weakness, atrophy, degradation, and even exhaustion and decline, cancer cells are changing locally, inspiring a new atmosphere of proliferation, expansion, prosperity and transfer. This is clearly a retrograde force of "rejuvenation". The problem lies in their "crazy" growth and breaking the internal ecology, which leads to physical harm.

Susan sontag and Henri Cartier-Bresson were filmed in 1972 (Source: Beijing News)

Metaphor of Disease, by susan sontag, translated by Cheng Wei, Shanghai Translation Publishing House, 2020 (Source: dangdang.com).

Unfortunately, the balance technology of connivance-controlling the growth of cancer cells has not yet come out, and more patients are tortured by crazy and barbaric growth of cancer cells and die young. This is the harsh cancer world. If so, it is obviously inappropriate for me to explore the welfare of diseases under the cruel aesthetic situation. But it’s not that no one dares to think and say. Susan sontag, who has suffered from cancer twice, is such a brave man who dares to face up to the suffering of cancer. She tells the world that it is the existence of cancer that reveals people’s "dual nationality", that is, they are citizens of the health kingdom and the disease kingdom, rather than absolutely healthy people or patients. Everyone is so-called "healthy with illness". Even if they do not suffer from such a malignant disease as cancer, they may be patients with one disease or another but not diagnosed, or linger in "disease" Don’t fantasize that after a serious illness, you should rely on high consumption and high technology mastered by a famous doctor to save yourself from danger, but you should always maintain a good lifestyle, avoid all kinds of risk factors, intervene in time when you are sick at the end of the disease, and refuse the evil disease from the "Xiao Qiang".

However, with the development of modern medicine, it seems that human beings have no magic to resist all sufferings, including cancer that makes the body and mind tremble. The dice of suffering in God’s hands will eventually be thrown out. The arrival of evil diseases is the fate of life, and someone needs to bear it. With the advent of the age of longevity, the probability of suffering from cancer and other malignant diseases is still rising, even young people are not spared, and they need to be psychologically prepared to meet the malignant diseases. The talented boy who died young wrote proudly, especially in dealing with cancer: "God is going to send a golden tumor to a person, and to whom?" He is afraid that timid people can’t support it, and he is afraid that strong people will bear it flatly, so he will give it to an optimistic person, and those who are optimistic and have no aftertaste will just give it to me. I am beyond everything! " In the face of human suffering, we really need a superman who chews pain like this and then transcends it. Nevertheless, modern medicine should also design a spiritual soothing journey of "arrival of love" and "redemption of suffering" for cancer and other malignant diseases besides coming back to life, so that they can "step on thorns, feel no pain, have tears to shed, and are not sad" (Bing Xin: Send a Letter to a Little Reader), which can be regarded as an ultimate pursuit for cancer patients in pain. It is a set of "holistic pain" for cancer patients, highlighting the value of care and creating a dignified and quality survival and life plan. This scheme, once known as palliative care, began in 1967, marked by the British nurse Sanders.Dame Cicely Saunders established a hospice ward in St Christopher’s Hospital in south London, which started the modern hospice movement. Julia M. Addington-Hall, Saunders’ successor and the current director of the hospice care unit of St. Christopher’s Hospital, co-authored with Irene Higginson, and Li Xiaomei, Zhu Ping, Li Fan and Liu Duanluan led 46 elite colleagues in the hospice care industry in China to jointly translate (to adapt to the multidisciplinary and interdisciplinary characteristics of the book) the book palliative care for non-cancer patients. It describes the difficult course of hospice care concept and action advocated by Saunders from initial germination to worldwide popularity, and also describes the difficult butterfly change of hospice palliative care from exclusive service for cancer patients to universal benefit for all chronic patients (such as heart, lung, liver and kidney failure, severe blood diseases, gradual freezing and other neurodegenerative diseases, AIDS, serious and rare diseases of children and adolescents). After reading this book, people will deeply feel that the opening, construction and perfection of modern hospice and palliative medical system are the greatest medical benefits born of cancer and chronic diseases.

British nurse Saunders who established the hospice ward (Source: stchristophers.org.uk)

Palliative care for non-cancer patients, by Julia and Irene, translated by Li Xiaomei and Zhu Ping, Science Press, 2023 (Source: dangdang.com).

In the initial hospice ward, there were mainly patients with advanced cancer, who suffered from physical and mental pain, shivering in the eyes of death and crying to the sky. The focus of palliative care is no longer to exterminate cancer cells, but to dispel physical and mental pain, gain insight into the end-of-life counseling of death, and improve the dignity and quality of life. People often say that the highest state of life is "come crying (be born) and go laughing (die)", but it is not easy to really be on the cliff of life and death without shaking your feet. In the late stage of cancer, it is a narrow road to meet death. just visiting, who heard the footsteps of death approaching, must pierce the window paper as soon as possible, so that patients and their relatives can accept the unexpected encounter of death. Montaigne, a French writer who was tortured to death by lithiasis, once said heroically: It is better to stop and invite death to drink a cup of bitter wine than to be chased by death.

Ten years ago, the authoritative website of British Medical Journal published a wonderful article entitled "Death from cancer is the best death". The author is Richard Smith, the former editor-in-chief of the journal. Compared with the mentality of ordinary people talking about cancer discoloration (in essence, talking about death discoloration), his views are shocking. Because compared with sudden death without saying goodbye, cancer death may be more elegant, and it is a death benefit exclusively for cancer patients. From diagnosis to death, there is at least three months, and most people have a buffer period of more than one year. It is a prepared death, and there is enough time to arrange their last time, wave goodbye to my relatives, say goodbye in heaven and reflect on life. Leave your last words to your family and friends, and maybe you will have time to go to your favorite place, read some favorite poems, listen to your favorite music, and make all the preparations for the last moment. In Smith’s view, romantic death is love, morphine (powerful analgesic) and good wine, instead of forcing ambitious oncologists to waste a lot of money trying to cure cancer, which will make cancer death worse. The most terrible death is the kind of life that depends on modern medical technology, the kind of endless lingering. In the name of Hippocrates, doctors created one of the most exquisite and elegant tortures for human beings: the delay of slow illness and slow death.

Richard smith, former editor-in-chief of British Medical Journal.

Hospice palliative care, also known as hospice care, is a shift of attention, concern, care and clinical work focus between doctors and relatives, from coping with diseases to coping with pain, including symptomatic solutions to physical pain: pain relief, cough relief, antiemesis, itching relief, spasmolysis and asthma relief, nursing of fever, swelling reduction, skin bedsore and oral ulcer, improvement of weak nutrition, and community situation and emergency situation. The list of work is detailed in the book, which is not only of guiding value to occupational medical care, but also of guiding significance to the family members (that is, non-professional caregivers) who are taking care of at home. It also introduces the life care of the whole person’s pain and the spiritual comfort method of parting. At this time, although life cannot be healed, life can be respected, inquired and cared for, giving new meaning to life. The transfer of hospice care purpose brings about the change and adjustment of ideas. The object of intervention is not just a simple body, but a whole person; Intervention means are not just medicine, injections and surgery, but stories and narratives, music and drama, life review and reconstruction of life meaning. Clinical thinking is no longer confined to the intervention of biotechnology, but extends to life care, individual dignity and quality of life. What is worth cherishing is the discussion of ethical topics in hospice care, especially the problem of fairness and justice in the allocation of medical resources, and the detailed discussion of social, cultural and psychological projection of various symptoms in hospice care and cross-cultural care, which not only broadens the field of vision, but also closely follows the practice, and the content is not empty or informal.

Undoubtedly, cancer is only one of many chronic diseases. Human beings have entered the era of chronic diseases because of their super longevity. Its basic feature is that medicine and medical treatment are experiencing unprecedented incompetence, powerlessness, ineffectiveness and helplessness. First of all, more and more chronic diseases are treated, and the war model of diagnosis and treatment fails. The pathogenic factors (enemies) are not limited to external bacteria and viruses, but more are internal life stalls, immune out of control, dysfunction, psychological disorder, loss of value, weightlessness of soul, and life out of focus-frustration. It is necessary to get out of the trenches and put down fighting thinking; Secondly, the course of chronic diseases is getting longer and longer, and the alternative model of diagnosis and treatment (technical survival) encounters the dilemma of high cost, low quality of life, maintenance of physical function and mental decline; Third, the disease is becoming more and more difficult, and the medical performance is declining (ineffective medical treatment is obvious): quick cure and quick recovery to slow cure and slow recovery, and then to no cure and no recovery, from quick death (sudden death) to slow death (relying on a complicated life support system to survive), and then to neither death nor life (unconscious, dignified and quality-free survival); Fourthly, the body-mind-society-spirit representation of the disease is becoming more and more stereoscopic, and the role of the doctor is changing silently, from the rescuer to the companion, comforter and witness, bidding farewell to the obsession of never giving up, moving towards the acceptance and openness of death, ending the dependence and moving towards a good death (a good death); Fifth, psychological, social and spiritual weights are getting heavier and heavier, and medical intervention is turning, from drugs and scalpels to language, picture books (life and death narration) and music (looking back at youth and looking forward to heaven) to realize psychological comfort (consciousness) and spiritual comfort (liberation); Sixth,The purpose of medicine is changing quietly, from safety and well-being to tranquility, serenity and settlement, concluding the legacy of love, turning cold death into warm love arrival, and realizing both life and death in farewell, love, apology, thanks and love.

Hospice care at St. Christopher’s Hospital (Source: stchristophers.org.uk)

Hospice care at St. Christopher’s Hospital (Source: stchristophers.org.uk)

Regarding the evolution of the concept of hospice care in the era of chronic diseases, there are some basic principles worth spreading and letting the world know and agree. First of all, the irreversible process of life failure and death can only be alleviated by any medical intervention, but it can’t be cured. There is a huge gap between it and the reversible disease, the psychological expectation that it can regain vitality and reach rehabilitation through intervention. The pathological features of aging and the end of life are the degeneration of organs, tissues and cells, rather than alienation and disproportionation, which are mainly manifested in functional degeneration, behavioral withdrawal and intellectual degeneration, leading to disorder, disability, amnesia, loss of emotion and will, loss of personality and dignity. Modern medicine prides itself on the failure of the war model of etiology control and the substitute model of functional improvement, and the palliative, tranquil and palliative medical model appears. Secondly, there is a huge gap between physical pain and the core of human pain. Pain is not pain, and pain relief is not soothing. The primary intervention of hospice care is full analgesia (symptomatic treatment). Its advanced intervention is caring: attention, concern, concern and empathy, which is the psychological decompression of the concentration of talking and listening. You say it, I am listening carefully, and I have had this pain experience … Advocating a dialogue between doctors and patients on pain experience. Thirdly, healing is not dignity, and the primary goal of hospice care is to pursue etiological improvement, while the advanced goal is to safeguard the life dignity of patients and help patients and their families rediscover the meaning of life. Fourthly, in the end-stage palliative care, the dual-track paradigm of technology and humanities and the simple paradigm of technical intervention are judged. Here, treatment is no longer killing and repairing.It is caring and caring, and its primary vision is to focus on disinfection and repair. Etiology, pathogenesis and symptomatic treatment can eliminate the cause and restore disability, but they cannot cope with dementia, frustration, disqualification and disrespect. The advanced vision of treatment is to focus on the improvement of the whole person’s situation and quality of life, and to implement the whole person’s care and care. Fifth, there are many cognitive biases in the end-stage physical and mental intervention. Psychological intervention is not spiritual comfort, the former is the relief of psychological symptoms and the dilution of negative psychological motivation, and the latter is spiritual comfort and the ultimate care. Sixth, there are also cognitive misunderstandings in the process and meaning of death. Physical death is not the whole person’s death (which can’t cover sociological death), and mortuary is not the end of life journey. The early task of death counseling is to face the warning and interpretation of death crisis, and the later task is to recognize the meaning of death, maintain tension between refusing death and accepting death, controlling death and excessive intervention, and help patients and their families to be open-minded about life and death and conclude a legacy of love. Finally, communication between doctors and patients in palliative care is not doctor-patient communication. Communication training only increases the affinity of communication between doctors and patients and nurses through language improvement, while communication training expands the depth and abundance of communication between doctors and patients and nurses through empathy training, integrates into patients’ life and life experience, and improves the quality of life.

In the hospice care unit, doctors and nurses have to deal with all kinds of complicated difficulties at the end of their lives. Traditional medicines, needles and scalpels are of course important, but they also need the devotion of humanity and the nourishment of humanity, including companionship, witness, comfort and settlement. Among them, companionship and witness are the advanced circumstances of care. Doctors and nurses are not only present, but also their personality charm brings hope and human light to patients and experiences "being with angels" (tasting divinity). Medical care witnesses the existence of a weak life and the suffering of a vicious disease. "I know that you are suffering, I can touch and feel your suffering, and I can pay attention to and understand how difficult it is for you now." It is not difficult to imagine that patients and elders are often trapped in emotional loneliness, language loneliness and meaning loneliness because of the sharp contraction of social relations, and feel that they will become "lonely souls and wild ghosts", and they will live without belief support. At this time, they need more determined eyes, loving language and body language to secretly deliver life energy (empowerment). Comfort in palliative care is often a miraculous force, just like the spring breeze blowing the body and mind, which is carried out at four levels: first, physical comfort, such as hugging and touching the forehead, managing the living situation, trimming the margins (haircut, shaving, bathing, changing underwear), recovering life confidence and identity and dignity; The second is language comfort: intimate words, private words, life course review and dignity therapy; Third, psychological comfort, dissolve the psychological knot, and call back distant family ties; Fourth, spiritual comfort, life education, suffering, death counseling, dignity and belief therapy, and reconciliation with nature and the world after death. Undoubtedly,Care at the end of life is a systematic project that constantly updates its connotation, and needs multiple coordination and support. First, it is the four-all cognition of peaceful care, that is, to establish the thinking of caring for the whole family, community, general practitioner, team and whole process; Secondly, it is the support of blood and affection to overcome the companionship fatigue of "no dutiful son before a long hospital bed"; Third, the social and emotional support beyond consanguinity (empathy and empathy), to maximize the mobilization of social workers and volunteers to participate in hospice care; Fourth, the professional value support of hospice care team, such as constructing continuous professional behavior driven by virtue and bioethics, overcoming empathic exhaustion and job burnout; Fifth, caring financial support, overcoming the utilitarian thinking of curative effect. At present, patients and their families generally have the psychology of giving up without hope of healing, unwilling to spend money to improve their dignity and quality of life, and long-term care consumes limited health insurance and medical resources, which is difficult to guarantee continuously; Sixth, social care financing: internationally, there is a dichotomy, that is, medical insurance and long-term care insurance are operated separately, and the resources for etiological treatment are gradually transferred to caring resources for hospice care.

Hospice care in China (source: baidu. com)

Hospice care in China (source: baidu. com)

In all fairness, China’s hospice care is still in a difficult climbing stage, with technical and resource bottlenecks easily broken and concept and system bottlenecks hard to get rid of. Nowadays, not only patients with terminal cancer have not fully entered the hospice palliative medical channel, but also dare not expect non-cancer patients to enjoy the welfare of hospice care. However, the frame and road map of hospice and palliative care carefully described by Julia and Irene are very detailed, and the road signs and objectives are very clear, which undoubtedly adds confidence and strength to our future journey of hospice and palliative care. I think that as long as the whole society really pays attention to death as the "terminal welfare" of life, there will be showers of wealth and wisdom coming simultaneously, which will moisten the hospice and ease the medical cause and make it a towering tree.

Let’s hope that this day will come soon.

(palliative care for non-cancer patients, by Julia and Irene, translated by Li Xiaomei and Zhu Ping, presided by Li Fan and Liu Duanmao, Science Press, 2023).

 

Original title: The New Issue of Reading | Wang Yifang: Welfare of Diseases

Read the original text

[Rio Olympic Games] On the sixth competition day, China added 1 gold, 3 silver and 3 bronze.

       CCTV News:On the sixth competition day of Rio Olympic Games, the China delegation added another gold, three silver and three bronze. Not surprisingly, the second gold medal in table tennis was won by the China team in advance. In the men’s singles final this morning, China’s Malone ZhangJike joined forces successfully, and Malone beat ZhangJike 4-0 to win the championship.

       In the final of shooting women’s 50m rifle three postures last night, China’s Vin won the silver medal with a slight disadvantage of 0.2 ring, while Du Li won the bronze medal.

       In addition, China women’s epee team 38— 44 lost to Romania and won the silver medal.

       In the swimming competition, Shi Jinglin, who participated in the Olympic Games for the first time, won the bronze medal in the women’s 200m breaststroke. Wang Shun won a bronze medal in the men’s 200m individual medley final.

one

       [Table Tennis Men’s Singles Final] Chinese Derby Malone defeated ZhangJike to win the championship.

one

       In the men’s singles final held this morning in Beijing time, China’s Malone ZhangJike launched a peak matchup. At the beginning of the game, ZhangJike took the lead in entering the state and scored two points in a row. Malone also gradually played, scoring in a row and leading by 7: 4. Since then, the two sides fought fiercely, with a score of 10 and 12 on the field. In the end, Malone struggled to win the first game with 14: 12. After winning the first game, Malone became more and more brave and took the next game at 11: 5. At the beginning of the third game, the two sides fought fiercely, but ZhangJike made more mistakes, and Malone won the third game with 11: 4. In the fourth game, ZhangJike got off to a bad start, losing three points in a row, while Malone kept pulling up the score, ending the game with another 11: 4, and the China delegation won the 11th gold medal. Malone also fulfilled his dream of a grand slam. After the game, Malone surrounded the city with his hands in a loving shape to greet the fans. ZhangJike won the silver medal. >>Looking back: China’s 11th gold medal: table tennis men’s singles "Kelon War" Malone defeated ZhangJike 4-0.

       [Shooting women’s 50-meter rifle three-position final] Vin won the silver by 0.2 rings and Du Li won the bronze.

       Last night, Beijing time, the women’s 50-meter rifle three postures were contested in the final. Du Li, the champion of this event in Beijing Olympic Games, and Vin, who participated in the Olympic Games for the first time, advanced as the fourth and seventh in the qualifying competition respectively. In the first kneeling competition, Du Li and Vin both made mistakes, ranking fourth and fifth respectively. After a short period of adjustment, Du Li’s state rebounded in the prone position competition, and she once scored a good score of 10.9 rings. After two postures, she fell behind the German player by 2.3 rings and temporarily ranked third. Vin ranked sixth after two rounds. In the final standing competition, Du Li played her brave role, with a total score of 409.1, overtaking to the first place, and Vin was temporarily ranked fourth with 407.3. In the knockout stage, Vin was calm. When there were four players left on the spot, she made a 10.6-ring counterattack and kept herself on the field. In the final contest, the German player ranked first with the advantage of 0.9 ring ahead of Du Li, and Vin was temporarily ranked third with 0.4 ring behind Du Li. In the last shot, Du Li failed to resist the pressure, only played 8.6 rings, ending her competition for the project with a bronze medal. At this time, Vin was still 1.6 rings behind Englade. Although she played bravely, she finally missed the gold medal with a slight disadvantage of 0.2 rings and won the silver medal with a total score of 458.4 rings. German Englade won the gold medal with a score of 458.6 rings that broke the Olympic final record. >>Looking back: shooting women’s 50-meter rifle in three positions: Vin won the silver by 0.2 rings and Du Li won the bronze.

       [Women’s epee team final] China lost to Romanian team and won the silver medal.

2

       In the women’s epee team final of the Olympic Games, which ended this morning, the China team composed of Xu Anqi, Sun Yujie, Sun Yiwen and Hao Jialu scored 38-mdash; 44 Regretfully lost to Romania, defending the title and winning the silver medal. In this Olympic Games, the defending China women’s epee team made it all the way, eliminated the Russian team with good strength in the semi-final and advanced to the final. Facing the Romanian team in full swing, the players didn’t get into the state in time. After three quarters, China fell behind 6-9. In the fourth quarter, Sun Yujie played a small climax of 3-1 while his opponent was not stable. At this time, China was only one sword behind the Romanian team. In the fifth section, Hao Jialu, who made her Olympic debut, came off the bench. However, she failed to play the role of raiders, and was defeated by 0-4 in a single quarter. At this time, the total score of China team was 9-14. In the sixth quarter, Xu Anqi played against gherman, which was also the highest level of the game. As a result, Xu Anqi lost 5-7 in this quarter, and China’s disadvantage expanded to 7 swords. In the eighth quarter, Sun Yujie turned the tide with 9-6 to narrow the gap to 5 swords for China. In the last quarter, Xu Anqi played again, but fell behind 0-4 at the beginning. In the end, China lost to Romanian 38-44. >>Looking back: China won the silver medal in the women’s epee team final.

What is the production and sales situation of cherries this year? Has "cherry freedom" been realized?

  Farmer Daily China Rural Network reporter Hou Yajie

In June, the fruit market season was concentrated, and the "fruit plates" of the people became more and more abundant. Domestic cherries, known as the "nobility" of fruits, also "fly into the homes of ordinary people". As the temperature rises gradually, many citizens are pleasantly surprised to find that the price of cherries has dropped from more than 100 yuan per catty at the time of listing to about 30 yuan.

  Crisp, sweet, delicious, full and juicy, cherry has become the "king" of the fruit market. Compared with other fruits in the same season, the price of cherry is "riding the dust", which is equivalent to that of durian and mangosteen, while the prices of bayberry and litchi are all below that of cherry, and the value of domestic cherry even crushes foreign cherries.

  At present, cherries planted in various places are listed one after another. What is the situation at both ends of cherry production and sales this year? Can cherry freedom be realized? To this end, the reporter conducted an investigation.

  The price dropped earlier, but it was at a high level compared with last year.

  At three o’clock in the morning, there was an endless stream of buyers in the cherry sales area of Beijing Xinfadi Agricultural Products Wholesale Market in Fengtai District, Beijing. Liu Xiaoyue, the "king of cherries" in Xinfadi, was in full swing. Before seven o’clock, her family’s 15,000 Jin of cherries had been sold out.

  "Every day at five o’clock in the morning, fruit farmers start picking in cherry orchard. At ten o’clock in the evening, fresh cherries from Dalian, Liaoning Province can enter the Xinfadi market, and the next morning they can enter the ‘ Fruit plate ’ 。” Liu Xiaoyue told reporters that with the large number of greenhouse cherries in Dalian and open-air cherries in Shandong, the varieties of cherries are much richer than when they were first listed during the Spring Festival, including Meizao from Dalian, red light from Shandong and Russian No.8.

  With a large number of cherries on the market, the price keeps falling.

  "The price of cherries in Dalian facilities greenhouses is higher, the wholesale price is around 35 yuan/kg, and the price of open-air cherries in Shandong is lower, at 10-15 yuan/kg." Zhang Xiaoyue said that the price of cherries has dropped a lot since it was first listed. In March, the wholesale price of domestic cherries can reach more than 100 yuan per catty. With the large number of open-air cherries listed in Shandong, the price of cherries will further fall in June. "At that time, our purchase volume will also increase, which may reach about 20,000 kilograms per day."

  In addition to the time to market, whether the tastes of different cherry varieties can meet the taste buds of consumers has also become a factor affecting the price of cherries.

  "The most popular variety at present is Meizao." Zhang Xiaoyue said that Meizao is crisp and not soft, and the meat is thick and juicy. No matter the shape or taste, it can be "shoulder to shoulder" with cherries. Regardless of the early greenhouse or the acquired land, the price is much higher than other varieties, compared with the "sweet and sour mouth". The red light is more than ten to twenty yuan higher.

  Located in the Million Fresh Fruits Supermarket in Xicheng District, Beijing, there are different kinds of cherries on the shelves. Fang Yongsheng, the person in charge of the supermarket, told the reporter that in the past few years, the sales situation of cherries was hot, which was more favored by consumers. This year, the sales volume of cherries in supermarkets increased significantly, and the early price of cherries was higher than last year. "We go to Xinfadi market to purchase goods at 10 o’clock every night, and fresh cherries are put on the supermarket shelves at 4 o’clock in the morning. Buy three or four hundred kilograms a day and sell out on the same day. " Fang Yongsheng said.

  The income is considerable, and the growers have high enthusiasm for planting.

  There are also growers who feel that the cherry market is "hot". "Because consumption is picking up and the market demand is large, more and more people come to Dalian to collect cherries this year, and the price is much higher than in previous years. Last year, the price was around 45-50 yuan/kg on March 10, and this year the price reached 80-85 yuan/kg." Yu Guiyao, chairman of Guiyao Agricultural Cooperative in Pulandian District, Dalian City, Liaoning Province, said.

  "Now the price of cherries and the economic benefits of planting cherries are considerable." Yu Guiyao calculated an account for the reporter: a greenhouse with a length of 100 meters and a width of 12 meters and an area of 2 mu costs about 300,000 yuan to build, and the cost of chemical fertilizer, pesticides and labor for planting cherries is about 15,000 yuan a year. If it is well managed, the net income of a greenhouse can reach 150,000 yuan a year.

  Yu Guiyao’s cooperative began to develop cherry planting in 2017, and also provided technical services to neighboring farmers through the "cooperative+farmer" model, and unified sales. The planting area has grown from 50 mu at the beginning to 300 mu now. "Now there are more and more cooperative members and more and more clients. It is tiring to grow vegetables in the greenhouse, and you can see real income by planting cherries." Yu Guiyao said.

  I came to cherry orchard, located in the home of Qi Yuanmin, a cherry grower in Yanyan Town, Yiyuan County, Shandong Province. Looking around, red cherries were covered with branches in the lush "green sea".

  "This year, it has sold more than 10,000 kilograms. The yield of cherries is about 2,000 kilograms per mu, and the income of one mu of land can be more than 20,000." Qi Yuanmin began to plant cherries in 1990s. At present, there are 5 mu of open-air cherry orchard and 15 mu of cherry in greenhouse. "At the end of March, greenhouse cherries began to go on the market, and open-air cherries went on the market in May, which can be sold until June. The income of planting cherries is stronger than that of planting apples. " Qi Yuanmin said with a smile.

  "This year is a bumper harvest year, and cherries are growing well." Qin Wei, chairman of Yanya Town People’s Congress, told the reporter that last spring, the cherry blossom was in full bloom, and the persistent high temperature weather caused the cherry blossom to wither rapidly, which seriously affected the fruit setting rate and caused a large-scale reduction in production. Overall, there was no extreme weather this year, and the cherry yield also increased significantly. "Take the red light as an example. This year, the average yield per mu has reached about 2,500 Jin, and the price of fine fruit is around 15 yuan/Jin. The price has dropped by about 25% year-on-year, but the output has increased by about 212.5% year-on-year, and the income per mu has increased by at least 10,000 yuan compared with last year." Qin Wei said.

  The market gap is large, and high quality is the core competitiveness.

  "Never worry about selling, cracked fruits are in demand." Yu Guiyao told reporters that in recent years, consumers’ acceptance of big cherries has become higher and higher, and the value of cherries has also crushed cherries. Before the year, the price of cherries was 300 yuan /10 kg, while the price of big cherries was 300 yuan/kg, which was still in short supply.

  In fact, a few years ago, domestic cherries were once neglected, and many consumers preferred imported cherries. In recent years, with the improvement of the quality and yield of domestic cherries and the decline of prices, the market share of domestic cherries has been increasing.

  "Domestic cherries have local advantages. It takes more than a month for cherries to be picked from trees and then returned to consumers. The domestic cherry production area is close to the consumer market, which meets the requirements of consumers for freshness. " Yu Guiyao told reporters that domestic cherries do not need any preservation treatment, and Guangdong and other places can arrive at the latest in two days.

  The reporter learned that after more than 20 years of rapid development, China’s cherry cultivation area and output have increased rapidly. In addition to the traditional main producing areas in Shandong and Liaoning, Hebei, Yunnan, Guizhou, Sichuan and other cold highland areas are also actively developing planning, and gradually forming new producing areas such as Tongchuan, Shaanxi, Tianshui, Gansu, Hanyuan, Sichuan and Beijing suburbs.

  According to industry insiders, in recent years, with the upgrading of consumption, consumers’ demand for cherries, especially high-quality cherries, has become stronger and stronger. However, at present, there is still a big gap in China’s cherry market, and the situation of partial dependence on imports will not change in the short term due to the limitations of varieties, seasons and the storage-resistant characteristics of cherries.

  In order to meet consumers’ demand for high-quality cherries, the producing areas are being actively explored.

  "Variety is the key to determine the quality of cherries." Qin Wei told reporters that in order to upgrade cherry varieties, Yiyuan introduced varieties with high recognition from consumers, such as Luying Series, Dalian Honeydew and Russian No.8. At the same time, the quality and yield of cherries can be further improved by developing dwarf close planting by grafting dwarf rootstocks. "

  Some producing areas began to develop seedlings. This year, under the recommendation of Dalian Pulandian District Committee, Dalian Guiyao Agricultural Cooperative tracked 15 new varieties and raised 150,000 seedlings. "On the one hand, raising seedlings can introduce new varieties to prepare for cherry regeneration; On the other hand, we can also cultivate new tree types and strive to achieve mechanized operations in the future. " Yu Guiyao told reporters that at the beginning, there were many varieties of cherries. Now, because Meizao tastes good and is welcomed by consumers, it is planted in one shed, but Meizao also has shortcomings, and it is easy to crack and soft. "Today, the price of the United States is not as good as before. When the price was good in the past, the lowest price was around 200 yuan/kg. Now the early price can reach two or three hundred yuan, but overall it is around 50 yuan/kg." Yu Guiyao said.

  As the saying goes, cherries are delicious, but trees are hard to plant. Only scientific management can increase production and income. "In terms of water and fertilizer, more organic fertilizers such as bacterial fertilizer should be applied; In management, it is necessary to ensure the spacing between cherry trees and prune them in time; At the same time, ventilation should be ensured in the greenhouse, and the temperature difference between day and night should be controlled above 13 C to ensure the taste of cherries. " Yu Guiyao believes that fine products and high quality will always be the core competitiveness of fruits.

  "In recent years, I have clearly felt that domestic cherries are becoming more and more popular. In the past, buyers came to buy, but now, the expansion of sales channels has widened the sales of cherries. Through the e-commerce platform, the cooperative has more than 1,000 kilograms of cherries every day ‘ Fly ’ Go to all parts of the country. " Yu Guiyao said.

For the first time in 32 years, the list of wild animals has been greatly adjusted: 517 species have been added and species protection has been upgraded.

Snow falls in Wolong National Nature Reserve, Sichuan, and two giant panda cubs play in the snow. Xinhua News Agency reporter Jiang Hongjing photo
Red-bellied pheasant and golden pheasant are strolling for food in Chongqing Jinfo Mountain National Forest Park. Photo by Yan Mingbin
Yangtze finless porpoises swim in Duchang waters of Poyang Lake in Jiangxi Province. Fu Jianbin
Rangers are inspecting Qilian Mountain National Nature Reserve in Gansu Province. Photo by Wang Jiang
The State Forestry and Grassland Bureau and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs jointly issued an announcement recently, announcing the newly adjusted List of National Key Protected Wild Animals (hereinafter referred to as the List). This is the first time that the Catalogue has been greatly adjusted since it was promulgated and implemented in January 1989.
Why should the Directory be substantially adjusted? What are the highlights of the adjustment? What impact will it bring to wildlife protection? The reporter interviewed relevant experts and scholars.
Sixty-five species of wild animals, such as jackals and Yangtze finless porpoises, have been upgraded from national second-class protection to national first-class protection, and 988 species (categories) of wild animals have been included in the new Catalogue.
According to the Law on the Protection of Wild Animals, the state implements classified and graded protection for wild animals, and gives priority protection to rare and endangered wild animals. Wild animals under special state protection are divided into first-class protected wild animals and second-class protected wild animals. After the publication of the Catalogue in 1989, until this major adjustment, there was no systematic update except that all species of musk deer and pangolin were upgraded to national first-class protected wild animals in 2003 and 2020 respectively.
"In the past 30 years, the situation of wildlife protection in China has undergone great changes." Jiang Zhigang, former executive deputy director of the National Endangered Species Science Committee, said that some endangered wild animals have been effectively protected, and the degree of endangerment has been alleviated, while the degree of endangerment of some wild animals has intensified, and a number of new rare and endangered species have been discovered with in-depth research and need to be protected in time. It is necessary to scientifically adjust the Catalogue.
The new Catalogue has changed a lot, and the range of wildlife under special state protection has greatly increased. From this set of data, the great change can be seen:
—— On the basis of retaining all species in the original Catalogue, 517 species of wild animals have been added, which is more than the total number of previously protected species. Among them, 43 species such as the spotted civet cat are listed as national first-class protected wild animals, and 474 species such as wolves are listed as national second-class protected wild animals;
-Raising 65 kinds of wild animals, such as jackals and Yangtze finless porpoises, from the national second-class protected wild animals to the national first-class; Three kinds of wild animals, the bear monkey, the capra ibex and the python, were adjusted from the national first-class protected wild animals to the national second-class;
A total of 988 species (classes) of wild animals are listed in the new Catalogue, including 234 species and 1 class of wild animals under national first-class protection and 746 species and 7 classes of wild animals under national second-class protection. Among the above species, 686 are terrestrial wild animals, 294 and 8 are aquatic wild animals.
The newly discovered endangered species have attracted much attention in this adjustment of the Catalogue. "This adjustment has timely included precious and endangered species newly discovered and recorded in China in recent years." Shi Kun, director of the Wildlife Research Institute of Beijing Forestry University and professor of the School of Ecology and Nature Conservation, said that species such as white-cheeked macaque, lazy bear and red gazelle are small populations or marginal distribution in southwest China, which have important ecological functions and need to be protected.
Incorporating into the scope of national key protection and upgrading the protection level means that the protection of species has increased significantly.
It is noteworthy that five species, including Tibetan antelope, Tibetan wild donkey, bear monkey, capra ibex and python, were proposed to be downgraded to the second level in the draft of the Catalogue, but only three species, namely, bear monkey, capra ibex and python, were downgraded in the officially published Catalogue.
"The populations of bear monkey, capra ibex and python are stable and widely distributed, and they are downgraded, which reflects the effectiveness of protection work and is also based on the conclusion of scientific assessment." Shi Kun said that Tibetan antelope and Tibetan wild donkey have not been downgraded, mainly because they are worried that the illegal cost of destroying species will be reduced after demotion, which may lead to a rebound in poaching and threaten the survival of species.
Why did the new Catalogue add so many species? Zhang Wei, a professor at the College of Wildlife and Nature Reserve of Northeast Forestry University, believes that on the one hand, China has continuously strengthened biodiversity protection, and its ability to protect species has become stronger and stronger, and it has the ability to include more species in key protection areas. In recent years, China has accelerated the construction of a nature reserve system with national parks as the main body, with a total of 11,800 nature reserves, accounting for 18% of the land area, effectively protecting 90% of vegetation types and terrestrial ecosystems and 85% of key protected wildlife populations; At the same time, the protection of endangered wild animals has been continuously strengthened, and a stable artificial breeding population has been established for more than 300 endangered wild animals. On the other hand, with the development of taxonomy, many changes have taken place in the animal classification system, and this important change has been taken into account in the adjustment of the Catalogue, which has also led to the increase of species included in the scope of protection.
Incorporating into the national key protection scope and upgrading the protection level means that the protection of species will be significantly increased. Species protection and upgrading, protection projects and funding will increase, which is of great significance to the gradual recovery of populations and habitats.
"Different levels of protection also mean that there are different sentencing standards for cracking down on poaching, illegal smuggling and illegal trafficking." Jiang Zhigang said that the adjustment of the Catalogue has brought new opportunities for the protection of a large number of rare and endangered wild animals.
For key protected species, a rescue plan should be made as soon as possible to restore the population and habitat of threatened species.
The substantial adjustment of the Catalogue has undoubtedly put forward higher requirements for wildlife protection.
"The adjustment of the Catalogue to include more species requires supporting funds, technology and personnel, and relevant departments should formulate supporting management measures." Jin Kun, director of the Nature Reserve Research Institute of China Academy of Forestry, said.
Shi Kun suggested that after the species are included in the national key protection scope, a rescue plan should be made as soon as possible to restore the threatened species population and habitat. Combined with the construction of protected areas, efforts should be made to protect the habitats of rare species.
Clear responsibilities, do a good job of coordination, and keep up with capacity building.
Shi Kun believes that the inclusion of species in the scope of national key protection does not mean that only the state has the responsibility to protect. The local authorities should cooperate with the state to strengthen the capacity building of grassroots protection and implement the responsibility to the county level. Jin Kun also said that the protection of wildlife under special state protection should embody the principle of concentrating resources and giving prominence to protection. The species between the national and local key protection lists should be balanced, and the responsibilities of the central and local governments should be clarified so as to facilitate management and law enforcement. "Some species are included in the national key protection ranks, and the staff of supervision, law enforcement and other departments should further learn and master relevant knowledge, such as identification technology and punishment standards." Jin Kun said.
Only by strengthening supervision and public participation can protection be effective.
In the new Catalogue, more than 60 species are labeled as "wild populations only". In this regard, Shi Kun explained that some species have mature breeding techniques and stable artificial populations, which are listed in the National Catalogue of Livestock and Poultry Genetic Resources, such as sika deer and red deer. "This labeling distinguishes the wild population and artificial population of species, and does not engage in’ one size fits all’, which embodies the concept of sustainable development. Of course, it is necessary to strengthen supervision and crack down on illegal hunting of wild populations as artificial populations. "
Jiang Zhigang said that the protection of wild animals should not be at the expense of local residents’ interests. It is necessary to increase financial transfer payments, improve the ecological compensation mechanism and the compensation mechanism for wildlife damage, guide local residents to benefit from wildlife protection, attract them to take the initiative to participate, and truly realize the harmonious coexistence between man and nature.
The wildlife protection law is clear, and the Catalogue is adjusted every five years according to the assessment. "This adjustment is comprehensive, scientific and realistic, but there is room for further adjustment." Jin Kun said that it is necessary to increase investment in scientific research, intensify the investigation and monitoring of species resources, scientifically evaluate the population status, regularly update or adjust the Catalogue according to the actual needs of wildlife protection, and build a reasonable entry and exit mechanism for the Catalogue.
The relevant person in charge of the State Forestry and Grassland Bureau said that it will further strengthen protection, implement local government responsibilities, ensure the safety of rare and endangered species and habitats, strictly enforce law enforcement and supervision, and severely crack down on illegal and criminal activities. At the same time, publicity and education will be widely carried out to improve public scientific cognition, guide the public to consciously resist illegal acts and support protection work, and form a good situation of joint protection from all walks of life.
(Source: People’s Daily)
Reporting/feedback

Cold, cold, cold, numb! It will snow tomorrow, followed by heavy rain next week! But the sun is coming soon. ….

Weather reality

This morning, the lowest temperature in northern Zhejiang still started at zero, and other parts were 2 ~ 4℃. It’s really cold, low temperature combined with high humidity, 360 wet cold attack without dead angle.

Generally speaking, when the temperature is below 10℃, the greater the humidity, the colder the body feeling. So this morning, except Wenzhou, the somatosensory temperature was below zero in our province! Why does wet and cold make people feel colder?

Recent weather

Fortunately, the long-lost sunshine finally appeared today, which coincides with the weekend. Friends should seize today’s big "washing" day ~ Because the sunshine is limited, it is only one day!

Tonight, the warm and humid airflow will become active again, and the figure of snow will appear again. It is expected that there will be sleet or light snow in the northwest mountainous area tonight. Tomorrow, there will be sleet in the middle and north of Zhejiang, sleet or snow in the mountains.

The temperature in the morning is low, and the rain and snow are mixed, so the roads are prone to icing. Please be careful when you travel!

The good news is the day after tomorrow! There is another interval of precipitation. However, with a new cold air heading south, coupled with warm and humid air flow, there will be another obvious precipitation process in our province on 28-29, with moderate to heavy rain and local heavy rain in northern and western Zhejiang.

When will the sunshine return?

The continuous rainy weather will last until the beginning of next month. It is expected that the weather will turn fine on 2-3 days, so friends will wait patiently for a while. Fortunately, it will not be too difficult to have sunshine interspersed during the day today and the day after tomorrow.

From noon to night today: the whole province is cloudy to cloudy, with light rain in the western part of Zhejiang and sleet or light snow in the northwest mountainous area.

Tomorrow during the day: There will be light rain in cloudy days in the whole province, including sleet in parts of central and northern Zhejiang and sleet or snow in parts of mountainous areas.

Tomorrow night: the rain in the whole province will gradually stop and turn cloudy.

The day after tomorrow: the whole province is cloudy to cloudy, and it turns cloudy with light rain at night.

Minimum temperature tomorrow morning: coastal areas: 3-5 degrees, with frost or dark frost locally; Other areas: 0-2 degrees, with frost locally.

Maximum temperature in the daytime tomorrow: Southeast coastal area: 6-8 degrees; Other areas: 4-6 degrees.

(Zhejiang Meteorological Service Center)


Editor: Zhejiang Weather Network

Please indicate "Source: Zhejiang Weather Network" for reprinting.


[Collect this page] [Print]

Ministry of Finance: In January, the national lottery sales reached 27.21 billion yuan, down 43.3% year-on-year.

  BEIJING, March 4 (Xinhua) The website of the Ministry of Finance today announced the national lottery sales in January 2020. Data show that in January, the national lottery sales totaled 27.210 billion yuan, a decrease of 20.745 billion yuan or 43.3% compared with the same period of last year. Compared with the same period of last year, the sales volume of lottery tickets in 31 provinces all declined.

Data Map: People buy lottery tickets. China News Agency issued Wei Liang photo

Data Map: People buy lottery tickets. China News Agency issued Wei Liang photo

  Data show that in January, the national lottery sales totaled 27.210 billion yuan, a decrease of 20.745 billion yuan or 43.3% compared with the same period of last year. Among them, the sales of welfare lottery institutions was 12.89 billion yuan, a year-on-year decrease of 8.328 billion yuan or 39.3%. The sales of sports lottery institutions reached 14.32 billion yuan, a year-on-year decrease of 12.416 billion yuan or 46.4%. The year-on-year decline in lottery sales in January was mainly due to the fact that the lottery was closed during the Spring Festival, and the policy impact of the decline in lottery sales caused by the adjustment of some game rules continued to appear. In January 2019, due to the influence of the Asian Cup, the sales of sports lottery quiz lottery games were large, and the base was high in the same period last year.

Image source: Ministry of Finance website

Image source: Ministry of Finance website

  In terms of sales of different types of lottery tickets, in January, the sales of lottery digital lottery tickets reached 14.969 billion yuan, a year-on-year decrease of 9.918 billion yuan or 39.9%. The sales of quiz lottery tickets was 6.804 billion yuan, a year-on-year decrease of 9.610 billion yuan or 58.5%. The sales of instant lottery tickets reached 2.777 billion yuan, up 593 million yuan or 27.1% year-on-year; The sales of video lottery tickets was 2.65 billion yuan, a year-on-year decrease of 1.809 billion yuan or 40.6%. The sales of Keno lottery tickets was RMB 10 million, a year-on-year decrease of RMB 01 million or 7.8%. In January, the lottery sales of digital lottery, quiz lottery, instant lottery, video lottery and Keno lottery accounted for 54.9%, 25.0%, 10.2%, 9.8% and 0.1% of the total lottery sales respectively.

Image source: Ministry of Finance website

Image source: Ministry of Finance website

  In terms of lottery sales by region, in January, compared with the same period of last year, the lottery sales in 31 provinces all decreased, among which Jiangsu, Guangdong, Shandong, Zhejiang and Henan decreased more, with a year-on-year decrease of 1.937 billion yuan, 1.929 billion yuan, 1.808 billion yuan, 1.454 billion yuan and 1.166 billion yuan respectively.

  The Ministry of Finance said that financial departments at all levels and lottery agencies at all levels should conscientiously do a good job in lottery issuance and sales during epidemic prevention and control, further strengthen supervision, actively create a good external environment, maintain normal market order, and promote the healthy development of lottery.

How will new energy vehicles run in the next 15 years? This document points out a new path of development.

  New Energy Automobile Industry Development Plan (2021— In 2035), it is proposed that the core technology of China’s new energy vehicles should reach the international advanced level in 2035, and the quality brands have strong international competitiveness, and it is pointed out that it is necessary to improve the infrastructure system and improve the service level of charging infrastructure — —

  Reporter Li He

  New energy vehicles have become the main direction of the global automobile industry transformation and development, and also an important engine to promote the sustained growth of the world economy. For China, developing new energy vehicles is the only way to move from a big automobile country to a strong automobile country, and it is also a strategic measure to cope with climate change and promote green development. Since 2010, China’s new energy vehicles have grown rapidly at an average annual rate of double. In 2019, 1.06 million new energy passenger cars were sold, ranking first in the world for five consecutive years. With the development plan of energy-saving and new energy automobile industry (2012— After the end of 2020), how should China’s new energy automobile industry develop?

  On November 2nd, General Office of the State Council announced the Development Plan of New Energy Automobile Industry (2021— 2035) (hereinafter referred to as "Planning") emphasizes the need to seize strategic opportunities, give full play to the advantages in infrastructure, information and communication, continuously enhance the core competitiveness of the industry, and promote the high-quality and sustainable development of the new energy automobile industry.

  With strong competitiveness, the core technology has reached the international advanced level.

  The Plan is divided into eight chapters, including five key tasks, five column tasks and five "three 5s" of safeguard measures. Xin Guobin, vice minister of the Ministry of Industry and Information Technology, said that as a programmatic document of the new energy automobile industry, the main highlights of the Plan can be summarized as "four new ones", namely, adapting to the new situation, adapting to new requirements, proposing new development paths and defining new development directions.

  The new situation means that with the vigorous development of the new round of scientific and technological revolution and industrial transformation in the world, new energy vehicles integrate new energy, new materials, Internet, big data, artificial intelligence and other revolutionary technologies to promote the transformation of vehicles from simple means of transportation to mobile intelligent terminals, energy storage units and digital spaces, and promote the optimization of energy consumption structure, the improvement of transportation system and the intelligent level of urban operation; Emphasizing "market leading" requires giving full play to the decisive role of the market in resource allocation, strengthening the dominant position of enterprises in the selection of technical routes and the construction of production and service systems, giving full play to the role of the government in strategic planning and guidance, formulation of standards and regulations, quality and safety supervision, maintenance of market order, and green consumer guide, so as to create a good environment for industrial development.

  The Plan proposes that by 2025, the competitiveness of China’s new energy vehicle market will be significantly enhanced, and the sales volume of new energy vehicles will reach about 20% of the total sales volume of new vehicles, and the long-term goal of "in 2035, the core technology of China’s new energy vehicles will reach the international advanced level, and the quality brands will have strong international competitiveness".

  Xin Guobin said that at present, there is still a certain gap between new energy vehicles and traditional fuel vehicles in terms of purchase cost and charging convenience. To promote the goal that the sales volume of new energy vehicles will reach about 20% of the total sales volume of new vehicles in 2025, it needs to be promoted from both the supply and demand sides. On the supply side, it is necessary to continuously strengthen technical research around key factors such as reducing costs and improving safety, develop advanced, applicable and reliable products, and accelerate the formation of greater market competitive advantages; On the demand side, it is necessary to strengthen policy guidance, introduce preferential policies to encourage the use of new energy vehicles, optimize classified traffic management measures, encourage business model innovation such as power exchange, accelerate the electrification of vehicles in public areas, increase the promotion of new energy vehicles to the countryside, and continuously improve the user experience.

  Cui Dongshu, deputy secretary-general of the National Passenger Car Association, said that in terms of power consumption, the Plan proposed that by 2025, the average power consumption of new electric passenger cars would be reduced to 12 kWh/100 km. This is 1 degree higher than the 11 kWh/100 km of its exposure draft. In essence, it is to encourage the development of high-end new energy and should give it more room for development.

  Driven by innovation, deepen the "three verticals and three horizontals" R&D layout

  Xin Guobin said that China’s new energy automobile industry has developed to this stage, and there are still problems such as weak core technology innovation ability, quality assurance system to be improved, lagging infrastructure construction, service model to be innovated and improved, imperfect industrial ecology, and increasing market competition.

  Telly, director of the High-tech Department of the Ministry of Science and Technology, said that from the whole development experience of new energy vehicles, the supporting and leading role of scientific and technological innovation in its development is very obvious.

  In order to promote the realization of the goal, the Plan puts forward the basic principle of "innovation drive" and the special chapter of "improving the ability of technological innovation", and also emphasizes deepening the layout of "three verticals and three horizontals". "Three verticals" refer to pure electric vehicles, plug-in hybrid electric vehicles and fuel cell vehicles, and "three verticals" refer to power batteries and management systems, drive motors and power electronics, networking and intelligent technologies.

  "For the power battery, the core component of new energy vehicles, it will be deployed in advance in terms of new systems, new materials, new processes and new structures, and promote the development of power batteries in the direction of high specific energy and high safety; For fuel cells, we will focus on supporting core materials such as proton exchange membranes, catalysts and carbon paper, as well as key technologies related to hydrogen energy, and work hard on high performance, long life and low cost of fuel cells. " Telly said that around intelligence, networking and lightweight, we will speed up the layout of a new generation of information technology and focus on promoting the development of autonomous driving technologies and equipment such as vehicle control operating systems and computing platforms and vehicle-level chips; Strengthen the technical layout of new materials and support the research and development of silicon carbide power devices, lightweight materials and low-cost rare earth permanent magnet materials. We will increase support for scientific and technological innovation platforms such as the National New Energy Vehicle Technology Innovation Center, build a national strategic scientific and technological force for the national new energy vehicle industry, and provide support for the research and development of common key technologies in the industry.

  Xin Guobin said that in addition to strengthening innovation drive, it also pays attention to standard guidance, which will promote the formation of a technical standard system based on vehicle-road coordination and reflecting Chinese characteristics. Accelerate the deployment of 5G communication base stations, promote the transformation and upgrading of intelligent roads, and organize manned loading tests and large-scale application demonstrations.

  Improve infrastructure and promote the construction of charging and replacing network

  China has built the largest charging network in the world. As of September this year, 42,000 charging stations and 525 power stations have been built nationwide, with 1.42 million charging piles of various types, and the ratio of vehicles to piles is about 3.1: 1.

  "Charging and replacing electricity infrastructure is a key link in the development of new energy vehicles and an important support for industrial promotion. On the whole, compared with the promotion and application scale of new energy vehicles, the construction and development of charging facilities still cannot meet the needs of consumers, and it is necessary to increase construction efforts and optimize structural layout. " Xin Guobin said.

  The Plan proposes to "improve the infrastructure system", promote the construction of the charging and replacing network, scientifically arrange the charging and replacing infrastructure, and strengthen the overall coordination with urban and rural construction planning, power grid planning and property management, and urban parking. Relying on "internet plus" smart energy, we will improve the level of intelligence, promote the charging service mode in residential areas with intelligent and orderly slow charging as the mainstay and emergency fast charging as the supplement, accelerate the formation of expressways and urban and rural public charging networks with moderate advance, fast charging as the mainstay and slow charging as the supplement, encourage the application of power exchange mode, and improve charging convenience and product reliability.

  According to the data provided by the Ministry of Finance, in order to support local governments to speed up the construction of charging infrastructure, from 2014, the central government will give incentives to local governments to carry out charging infrastructure construction. So far, the central government has issued a total of 4.5 billion yuan of incentive funds, forming a development pattern of coordinated promotion between the central and local governments.

  "In the past, users had mileage anxiety, and driving new energy vehicles could not run far, so they could only run in the city. Now, some expressways have built networked charging and power exchange facilities. " Xin Guobin said that to solve the mileage anxiety, in addition to continuing to increase the construction of charging piles, it is also necessary to consider the problem of making full use of existing charging piles. The existing information management technology can be used to bring all charging piles into a management platform and share them as much as possible. With the continuous expansion of market capacity, the construction layout of charging piles will be more scientific and standardized.

  The Plan also proposes to improve the service level of charging infrastructure. Guide enterprises to jointly establish a charging facility operation service platform to realize interconnection, information sharing and unified settlement. Strengthen the research and development of technologies such as safety monitoring and early warning of charging equipment and distribution system, improve the safety, consistency and reliability of charging facilities, and improve the level of service guarantee.

The first batch of 10 Hong Kong civil servants came to Shenzhen for three months, and Shenzhen and Hong Kong took the lead in launching the civil servant exchange and cooperation project.

The launching ceremony of "Guangdong-Shenzhen-Hong Kong Special Administrative Region Civil Servant Exchange and Cooperation Project" was held in Qianhai, Shenzhen on the 18th. The first batch of 10 Hong Kong civil servants will have a deep exchange for three months.

It is learnt that 10 middle and senior civil servants in Hong Kong come from eight departments and grades, including the Administrative Officer Grade, the Executive Officer Grade, the Environmental Protection Department, the Highways Department, the Innovation and Technology Commission, the Office of the Government Chief Information Officer, the Planning Department and the Transport Department. The exchange personnel were sent to different government units in Futian and Qianhai, Shenzhen, respectively, to conduct in-depth exchanges in areas such as regional governance, scientific and technological development, urban planning, transportation and environmental protection.

It is reported that this exchange and cooperation project is the first civil servant exchange project between Hong Kong and the Mainland since the full resumption of customs clearance. It is an important measure to take the lead in implementing the Agreement on Civil Servant Exchange and Cooperation Project between Greater Bay Area and Hong Kong in September this year, and Shenzhen has also become the first stop for the civil servant exchange and cooperation project between Greater Bay Area and Hong Kong in the Mainland. According to the consensus between Shenzhen and Hong Kong, the Hong Kong SAR Government will send 10 senior and middle-level civil servants from Hong Kong to relevant government departments and statutory bodies in Shenzhen for three months from mid-December 2023 to cooperate with the construction of major platforms for Shenzhen-Hong Kong cooperation, such as Hetao Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone and Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone, and participate in the work in the fields of ecological environment and transportation planning.

Observers believe that the exchanges between Shenzhen and Hong Kong have a deep foundation. With the continuous expansion of Greater Bay Area’s construction and Shenzhen-Hong Kong cooperation, Shenzhen-Hong Kong cooperation has moved from economic cooperation in the past to all-round cooperation and ushered in a new era of all-round acceleration and all-round promotion. In the field of public officials’ exchange, Shenzhen and Hong Kong have experienced cooperation from the working level of ecological environment and border policing to the normal and frequent exchange and docking under the mechanism of Shenzhen-Hong Kong cooperation special class. This exchange and cooperation has been broadened to the fields of scientific and technological innovation, ecological environment, urban planning and transportation planning, and the in-depth exchange and cooperation between civil servants of the two places will be strengthened in more fields in the future.